Se presenta el diseño y desarrollo de CHILE (Computer-Human Interaction Librarian Experience), un prototipo de catálogo de biblioteca para búsquedas por materias que incorpora elementos de browsing, clustering, visualización y personalización. Para su desarrollo se han determinado las fases del proceso de búsqueda y recuperación de información y se han diseñado interfaces adecuadas a cada momento.
Interfaces, recuperación de información, browsing, clustering, visualización, personalización.